Quinceañeras
-
Hablamos Solo Un Poco de Español...
...pero el personal de nuestra oficina estará feliz de tratar de ayudarlo si podemos.
Si necesita más ayuda o necesita ayuda para comunicarse con nuestro personal parroquial, comuníquese con Toni Gómez (920-272-8327) o con la Hna. Martha Escobar (920-272-8331) en la Diócesis de Green Bay para obtener más información.
-
Formación y Celebración de QuinceañerasLa celebración de la Quinceañera es una oportunidad para que las jóvenes agradezcan a Dios por el don de la vida y se dediquen una vez más a seguir los pasos de Jesús en compañía de María.
El aspecto religioso de esta celebración puede expresarse a través de una bendición formal, un servicio de oración o una Misa especial; estos se pueden hacer individualmente o en grupo.
Para la celebración de Quinceañeras:
- La joven debe estar bautizada y haber hecho su primera comunión.
- La joven debe estar inscrita en un programa de educación religiosa preparándose para recibir el Sacramento de la Confirmación o ser confirmada.
- La joven y la familia deben hacer una cita con su párroco o delegado y reservar la fecha con anticipación.
- Se recomienda que la joven participe en un programa de preparación. La Diócesis de Green Bay ofrece retiros de quinceañeras (vea abajo)
- La joven debe estar en estado de gracia el día de la celebración de los quince años (debe confesarse antes de la celebración) para poder participar plenamente en la Eucaristía.
Si desea programar una quinceañera, comuníquese con la oficina parroquial al (920) 231-9782 o in[email protected] o complete el formulario de registro en línea.
-
Retiros de Quinceañera
Como parte de la preparación para la celebración, la Oficina del Ministerio Hispano de la Diócesis de Green Bay está ofreciendo retiros de Quinceañera, para la Quinceañera y sus padres. El propósito de estos retiros es lograr que la celebración no sea vista solo como un evento social, sino como una oportunidad para crecer en nuestra relación con Dios.
Comuníquese con Toni Gómez para registrarse o para obtener más información: (920) 272-8327 • [email protected] -
Formation and Celebration of Quinceañeras
The celebration of the Quinceañera (fifteen years) is an opportunity for young women to express their gratitude to God for the gift of life and dedicate themselves once again to following in the footsteps of Jesus in the company of Mary.
The religious aspect of this celebration can be expressed through a formal blessing, a prayer service, or a special Mass; these can be done individually or in a group.
For the celebration of Quinceañeras:- The young woman must be baptized and have made her first communion.
- The young woman should be enrolled in a religious education program preparing to receive the Sacrament of Confirmation or be confirmed.
- The young woman and the family need to make an appointment with their parish priest or delegate and set aside the date in advance.
- It is recommended that the young woman participate in a preparation program. The Diocese of Green Bay offers quinceañera retreats (see below).
- The young woman must be in a state of grace on the day of the celebration of the fifteenth birthday (must go to confession before the celebration) to be able to participate fully in the Eucharist.
If you wish to schedule a quinceañeras, please contact the parish office at (920) 231-9782 or [email protected] or complete the online registration form (in Spanish).
-
Quinceañera Retreats
As part of preparation for the celebration, the Office of Hispanic Ministry of the Diocese of Green Bay is offering Quinceañera retreats, for the Quinceañera and her parents. The purpose of these retreats is to ensure that the celebration is not seen only as a social event, but as an opportunity to grow in our relationship with God.
Please contact Toni Gomez to register or for more information: (920) 272-8327